• Partition

Format

Le format Papier vous offre une partition imprimée de haute qualité, idéale pour enrichir votre bibliothèque musicale et pratiquer loin des écrans.

Le eScore est une partition numérique en format PDF de haute qualité, disponible au téléchargement pour l’ensemble du catalogue des Productions d’Oz et Doberman-Yppan.

Le eScore Extra vous permet d’imprimer les copies dont vous avez besoin pour vos élèves ou pour les membres de votre ensemble, tout en interdisant tout partage numérique.

Le Combo vous offre la partition papier et la partition numérique à prix réduit, pour concilier bibliothèque physique et accès instantané sur vos appareils.

Le Combo eScore Extra + Papier vous offre la partition imprimée ainsi qu’une version numérique vous permettant d’imprimer les copies nécessaires pour vos élèves ou votre ensemble.

Besoin d'une licence d'enregistrement Cliquez ici

Description

Le dix d’avril

Au moins treize version de cette chanson, avec deux variantes sur des airs différents dont l’un des refrains, ont été recueillis de 1918 à 1925, sur le parcours du fleuve St-Laurent. Nous retrouvons cette chanson à l’île d’Orléans, St-Denis de Kamouraska et en Gaspésie plus précisément à Port-Daniel.

Les chansons de marins évoquent la mer avec les amours perdus, la guerre et la mort. Le texte de cette chanson illustre une attaque en mer et la mort des marins.

Notre folklore est riche, je propose une parcelle de notre patrimoine avec ce quatuor.

Bonne navigation,

Luc Levesque

 

Extrait du texte

Le dix d’avril, j’avons parti

Dedans un bâtiment de guerre

Pavillon haut, grand réjouissance,

C’était pour naviguer en France.

 

Mais quand nous fûmes sur les grands bancs,

S’est approché un bâtiment

C’était un grand corsaire de guerre,

Qui nous poursuivait par derrière.

 

Trois coups de canons ils ont tirés.

Les boulets ont touché l’arrière,

Le sang coulait comme une rivière.