Pendant longtemps, j'ai caressé l'idée de me plonger dans les Sinfonias à trois voix de J.S. Bach — les brillantes et complexes grandes sœurs des célèbres Inventions à deux voix — et de les arranger pour un instrument solo en do et guitare.
La sélection établie pour ce volume se concentre sur des pièces choisies pour leur fluidité naturelle et leurs tonalités abordables, garantissant que la musique soit aussi confortable sur la touche de la guitare que sous les doigts d'un claviériste.
À l'exception unique de la Sinfonia n° 9, qui a été transposée de sa tonalité originale en fa mineur vers un mi mineur plus adapté à la guitare, toutes les sinfonias de ce recueil ont été préservées dans leurs tonalités d'origine.